Cuando pensamos en optimizar un sitio web ya relacionamos una lista de tareas por hacer, tales como re-ajustar títulos, crear nuevas meta descriptions llamativas, organizar la arquitectura interna, hacer la selección de palabras-clave, pensar en ideas de linkbait, repensar y analizar sus links externos o también analizar la competencia. Pero una técnica poco explorada es observar bien el comportamiento da su búsqueda interna.

La Búsqueda Interna

Básicamente, la búsqueda interna del sitio web es un recurso muy utilizado por los usuarios de un e-Commerce o también por un sitio web común para encontrar la información que ellos desean. A través de ella, el usuario espera encontrar una información relevante, puntual, o como mínimo similar a lo que desea.

Pues bien, con una búsqueda interna bien robusta usted consigue atender estos requisitos, pero estamos hablando de la optimización para motores de búsqueda (SEO) correcto? Y un problema bien común cuando se posee un sistema de búsqueda interna es generar contenido duplicado, o mejor, crear páginas infinitas. Pero ahí viene su pensamiento, esas páginas indexan? Sí, si usted no hace un control de esas páginas, usted puede producir una página para cada termino diferente que los usuarios digitan en su sitio web.

Páginas Que No Exhiben Nada

Para entender el problema del contenido duplicado, vamos a tomar como ejemplo uno de los mayores sitios web de e-Commerce brasilero: el Submarino.com.br. Con un sistema de búsqueda increíble, el Submarino logra encontrar en toda su base productos que contengan la palabra-clave definida por el usuario. Pero y cuando este no encuentra? Un ejemplo bien claro es cuando investigamos por nuestro termino favorito “nanuni kokoritu“.

Aquí entra el trabajo de un profesional de SEO, donde usted debe reparar por estándares y con la tenencia de estos estándares, usted debe intentar identificar los problemas en la página. Algunos me llamaron la atención:

1. El directorio de la URL de búsqueda no es bloqueado en el robots.txt, luego puede ser leída por los mecanismos de búsqueda;
2. La página no posee meta noindex, luego pode ser indexada;
3. El título se mantiene el mismo para cualquier búsqueda no encontrada;
4. La única parte del contenido que se altera es “Su investigación por * encontró ningún resultado;

Entienda la proporción del problema: si alguien resuelve crear una serie de links para los resultados no existentes del Submarino, la cantidad de contenido duplicado generado será gigantesco. Como podemos analizar, el Submarino ya está con un grupo de páginas definidas como duplicadas, como podemos notar a través de la consulta site:http://www.submarino.com.br/busca/giro “encontrou nenhum resultado”:

Cual es la Solución?

En mi visión, una solución simple para el caso es la utilización de la meta tag noindex. Con esa meta tag, el mecanismo de búsqueda leerá la página y no la exhibirá en sus resultados de búsqueda. Usted puede también preguntar, pero y la canonical tag, no debería ser utilizada en este caso? Yo le afirmo que no, pues en este caso, usted no posee una “versión” o “página” que represente la versión única del contenido, pero si un grupo de páginas que existen pero son técnicamente independientes.

Conclusión

El problema aquí relatado partió de un problema que encontramos en uno de nuestros clientes de consultoria en SEO, mostrando que esto realmente pasa en el mundo real y no sólo en la teoría. Entender todo el funcionamiento interno de un sitio web o e-Commerce es fundamental para que usted no sea sorprendido con problemas de contenido duplicado.

Espero que les haya gustado este articulo y hasta la próxima!

Crédito de la Imagen: (cc) where are the joneses’

Problemas de Contenido Duplicado con la Búsqueda Interna is a post from: Blog Maestro de SEO

La web es un conglomerado de información, interconectada, y que en muchas veces se repite como si fuese una fotocopia de un libro. Pues bien, cuando se encuentran páginas en URLs (direcciones) diferentes que poseen el mismo contenido, se dice, popularmente, que usted encontró un contenido duplicado.
El trabajo de los mecanismos de búsqueda, tales como Google, Yahoo y MSN, es indexar todo el tipo de información, tornándola accesible a través de sus  sitios web de búsqueda, pero y cuando ellos se encuentran con la misma “página” de un libro varias veces? En este caso, ellos aplican algoritmos para eliminar duplicadas, limpiando su índice de búsqueda de resultados repetidos.

Mi sitio posee contenido duplicado?

Una de las mayores dudas cuando usted lee este articulo es “Mi sitio posee contenido duplicado?”. Esta duda asota a grande parte de los desarrolladores web y profesionales de SEO pues detectar contenido duplicado no es una tarea simple, pero también no es imposible. Veamos algunos casos clásicos, que cubren cerca del 90% de los problemas de contenido duplicado:

Múltiples Dominios – el mismo contenido

En su articulo mas reciente, Pedro Dias, jefe del equipo de Google de Webspam de la lengua portuguesa, ilustro dos casos muy interesantes. Los casos son de dos bancos que compraron diversos dominios, con la probable idea de proteger a su marca, y al ingresar a sus URLs, usted se encontraba siempre con el mismo contenido. Por ejemplo, usted puede ingresar a cualquier URL de abajo y encontrará el mismo contenido:

http://www.millenniumbcp.pt/

http://www.bpatlantico.pt/

http://www.cidadebcp.pt/

http://www.bcp.pt/

http://www.banco-comercial-portugues.org/

http://www.banco-portugues-atlantico.info/

Este control de dominios ilustrado en el ejemplo es completamente errado pues los usuarios pueden confundirse a la hora de ingresar al sitio del banco, ademas de crear un linkagen cada vez para dos dominios, así, los mecanismos de búsqueda identifican todos los dominios como competidores, perjudicando su aparición en los resultados de búsqueda.

La solución para este problema es simple: basta adicionar un redireccionamiento 301 de todos los dominios para uno solo, así al ingresar a las URLs, el usuario y consecuentemente todo el link juice será direccionado para el dominio correcto.

Dominios con www vs Dominios sin www

Este es uno de los casos mas comunes de problemas con contenido duplicado. Haga una prueba: trate de ingresar su dominio con y sin www en la URL. Si obtiene el mismo contenido con las URLs diferentes entonces usted corre el riesgo de estar con una gran cantidad de contenido duplicado.

Esto sucede pues algunos usuarios pueden linkar para sus páginas con la URL misitio.com/pagina.html y otros pueden linkar para sus páginas con la URL www.misitio.com/pagina.html. Cual es la correcta?

Los mecanismos de búsqueda identifican estas páginas como diferentes y así deciden escoger una de las dos como el contenido original.

Para solucionar este problema, utilice nuevamente el redireccionamiento 301, haciendo con que al ingresar a su sitio web, todas las páginas sean direccionadas con O sin www. Es importante escoger solo un modo.

Páginas con URLs diferentes pero contenido igual

Este tipo de problema es muy común en sitios de comercio, donde se consigue ingresar dos páginas que posee el mismo contenido, a través de caminos diferentes. Por ejemplo:

Página Inicial > Televisores > 42″ > LG

Página Inicial > Televisores > LG > 42″

Imagine que haciendo los caminos ilustrados arrima, produzcan las siguientes URLs:

http://www.misitio.com/televisores/42/LG

http://www.misitio.com/televisores/LG/42

De esta manera, podemos ingresar el mismo contenido a través de dos URLs distintas, resultando en un contenido duplicado. Lo correcto en este caso es hacer uso de la Canonical Tag, que garantice que los mecanismos de búsqueda no caracterizaran las dos páginas como iguales, pero si identificar solo una como el contenido original.

Títulos y Meta Tags duplicadas

Páginas con title tags y meta description idénticas, hecho que ademas de poder ser interpretado como contenido duplicado también puede generar competencia innecesaria entre páginas de contenido diferente.

Google posee una área en el Google Webmaster Tools que muestra los problemas con títulos y meta descriptions duplicadas. Para  ingresar a esta área siga los pasos:

En esta área Google muestra la cantidad de meta descriptions duplicadas, ademas de mostrar cuales son estas páginas. Lo mismo es válido para títulos, donde este indica también  si existen títulos largos de mas.

Herramientas útiles para detectar contenido duplicado

Existen algunas buenas herramientas gratuitas, que pueden ayudar a identificar si u sitio tiene contenido duplicado:

1. Duplicate content tool: una herramienta gratuita solo basta registrarse y usar. Con esta es posible determinar:

• La existencia de versiones con www y sin www de su página;
• Verificar el cache de Google;
• Verificar el nivel de similaridad entre las páginas de su sitio;
• Verifica la dispersión del Pagerank ( si versiones con www y sin www de sus páginas en caso  de que existan contienen diferentes PRs );

2. Xenu: Verifica su sitio y retorna una tabla conteniendo todas las URLs disponibles en su sitio, todo lo que usted tiene que hacer es verificar las meta tags y ver si ellas no están duplicadas.

3. Google Webmaster Tools: También puede ser usado para encontrar e identificar títulos y meta tags duplicadas.

Guía Rápida para Detectar Contenido Duplicado

Vimos arriba como Google Webmaster Tools puede ayudarnos con eso, pero el proprio Google también es muy útil para eso y veremos ahora como utilizarlo para verificar si usted tiene un problema de contenido duplicado.

Lo que haremos es simplemente mirar en el index de Google para ver si está indexado, identificando lo que es duplicado.

Use su buen sentido

Comience haciendo una búsqueda de tipo sitio:ejemplo.com.

Pista: después de hacer la búsqueda, adicione &filter=0 al final de la URL que fue generada en barra de dirección de su navegador para que Google no omita ningún resultado.

Preste atención en la cantidad de páginas indexadas. Usted realmente tiene ese número de páginas o el número está muy alto? Si esta, usted tiene contenido duplicado.

Recorra los resultados

Probablemente fue la primera cosa que usted pensó, y si todavía no lo hace, recorra las páginas para ver los resultados.

Busque por URLs parecidas, mal hechas, con query strings (como ?=sessionid o ?first_page etc.), que lleven a páginas
idénticas. Preste mas atención en las ultimas páginas, son en las que generalmente se quedan escondidos los errores. Vea si los títulos y descripciones no son los mismos.

Verifique los resultados sospechosos

Pegue alguna query string encontrada en los resultados, por ejemplo:

?atributo_valor

Será que esa string le va a causar problema? Verifique que está indexado (página en el cache de Google) para ver si hay algún problema.

Lo Mismo que la versión sin  la string presenta un contenido diferente, ella puede tener las mismas meta tags y title. O sea, contenido duplicado.

Descubra cuantas páginas están duplicadas

No es muy difícil. Utilice el modelo para hacer una búsqueda:

sitio:ejemplo.com. inurl:atributo_valor (ejemplo que vimos arriba)

Aquí usted va a ver exactamente cuales páginas duplicadas están siendo generadas por algún atributo.

Conclusiones

Cada vez mas la web crece en contenido, sea en contenido duplicado o en contenido “original”. La cuestión es no dar paso para que su sitio web sufra de contenido duplicado, dividiendo todo su juice y haciendo que sus páginas compitan
entre si.

Incluya en su Checklist de SEO la verificación de contenido duplicado, pues esto puede hacer que usted gane una mejor
visibilidad.

Un abrazo!

Contenido Duplicado – Casos y Soluciones is a post from: Blog Maestro de SEO

Con el crecimiento de la Web y del contenido generado por nuestros usuarios, más y más personas tienen la libertad de copiar una parte o todo un texto de una determinada fuente. El problema comienza cuando esta persona que copia no referencia el autor del contenido, generando todo un problema en la web.

En vez de hablar de los aspectos morales de copiarse un contenido, vamos a lo que interesa en el ramo de la Optimización para Motores de Búsqueda (SEO): los mecanismos de búsqueda.

Al detectar varias versiones de un mismo contenido en la web, los mecanismos de búsqueda inician sus filtros de contenido duplicado, donde una selección natural ocurre: sólo el más fuerte sobrevive. Pero como así?

Es bien simple: los mecanismos de búsqueda buscan aquel artículo que contiene la mayor confianza en la web, siendo por autoridad del dominio, cantidad de links recibidos y calidad de los links recibidos. Aquel que posea las mejores cualidades será elegido como el artículo original.

El proceso de copia es diferente y podemos dividirlo en dos frentes:

•    Copia Automatizada: muchas de estas copias son automatizadas a través del uso de RSS, que en su mayoría es compartido por completo o también, a través del uso de webcrawlers que copian completamente el contenido de una región delimitada en su HTML;

•    Copia Manual: existen aquellas personas que copian manualmente, el famoso Ctrl+C+Ctrl+V.

Lo importante en los casos de copia de contenido es conseguir que el autor de la copia haga un link para su contenido original, dando así credibilidad para que este enfrente la selección natural de los algoritmos de los mecanismos de búsqueda. Vea abajo 5 maneras de conseguir links de quienes copian sus artículos:

RSS Footer

Si usted utiliza el Wordpress como plataforma de blog, usted puede instalar el plugin RSS Footer, que le da la posibilidad de adicionar líneas al final de su RSS. Este  también le da la opción de que sólo con un clic cree un link para el artículo original, garantizando que quién copie su contenido directamente por el RSS, irá a colocar un link al final del artículo.

Por ejemplo, al final de cada artículo de la MaestrodeSEO, pusimos un link de regresp para el articulo original:

Tracer

En una pista muy buena, Ann Smarty del Daily SEO Tip, indicó una herramienta llamada Tracer, que le da la posibilidad de conseguir un link siempre que alguien copie su contenido, pues está inserta un link en el final para su artículo. Todo lo que usted necesita hacer es registrarse en el sitio web, insertar el Javascript antes de su tag </body> y listo!

Después, compruebe copiar el contenido en Word:

Artículos Relacionados

Además de los ítems mencionados arriba, usted también puede sacar provecho de un arma muy buena: los artículos relacionados. Si usted posee Wordpress, existen varios plugins de artículos relacionados que pueden ayudarle en esta tarea. Entre ellos puedo citar el Related Posts, que además de dar disponibilidad a la lista de artículos relacionados en su artículo, el pone esta lista en su RSS, así quien copia su RSS estará linkando también para sus artículos relacionados.

Links en el Contenido

Una cosa que me gusta mucho es utilizar links internos, mencionando artículos en que ya abordé asuntos. Usted puede hasta pensar, usted está utilizando estos links para ayudar al usuario en la lectura y yo te respondo que sí, pero, también esto hace que al copiar mi artículo, varios de mis otros artículos ganen un link también. Esto acaba siendo un factor diferencial para que posea una cantidad buena de artículos y consiga cada uno linkar para varios otros.

Google Alerts

Por fin, una técnica rudimental pero a la vez eficiente. Con el Google Alert usted puede crear un alerta para que cada vez que un determinado término aparezca en el índice de Google usted reciba un email de notificación. Todo lo que usted tiene a hacer es entrar en el Google Alerts y crear un filtro donde usted consiga identificar sus artículos. En mi caso, por ejemplo, yo indiqué la palabra MaestrodeSEO, o sea, siempre que Google indexe algo que contenga la palabra MaestrodeSEO yo quedo sabiendo, así, puedo detectar incluso aquellas personas que remueven todos los links del contenido copiado.

Así que si usted detectó quién le copió, entre en contacto con el autor e invítelo para que adicione un link para la materia original o entonces removerá su artículo.

Conclusiones

Hoy en la web es muy difícil no ser copiado y más difícil aún es conseguir créditos por lo que usted hizo. Lo importante es hacer de todas las formas posibles que usted firme su contenido como original, siempre recibiendo un link del plagiador, así los mecanismos de búsqueda conseguirán identificarlo a usted como la fuente original del artículo.

Espero que les haya gustado y hasta el próximo!

5 Maneras de Conseguir Links de Quien Copia sus Artículos is a post from: Blog Maestro de SEO

Contenido Duplicado

Por definición, un contenido es considerado duplicado cuando este es encontrado en dos URLs distintas, por ejemplo:
•    misitio.com./index.html
•    misitio.com.

Este ejemplo de contenido duplicado es el más común: la mayoría de los sitios tienen su página inicial ingresada por más de una URL. En gran parte de los sitios, en la siguiente relación de URLs todas permiten el ingreso a la página inicial:

•    misitio.com.
•    misitio.com./
•    www.misitio.com.
•    www.misitio.com./
•    misitio.com./index.html
•    www.misitio.com./index.html
•    misitio.com./home.aspx
•    misitio.com./Home.aspx
•    …

Pues es, consiguen imaginar todas las formas de acceso a la página inicial de un sitio? Todas representan contenido duplicado, sin excepción, incluso la simple diferencia del caracter “/” ya resulta en contenido duplicado. Entrando en el área de los sitios que usan variables de control de sesión, el problema continúa:

•    misitio.com./index.jsp?jsessid=141513512mOI909afe
•    misitio.com./index.jsp?jsessid=jjaoafsa999a8s9fyasha

Cambió sólo el valor atribuido a la variable jssesid, pero eso ya es suficiente para duplicar contenido, pues cada nuevo acceso del bot de búsqueda en el sitio, la variable recibe un nuevo valor, generando una nueva URL que posee el mismo contenido que misitio.com./index.jsp.

Otras páginas, además de la inicial, también pueden ser fuentes de contenido duplicado, por ejemplo:

•    misitio.com./productos.php?ver=mesa&tipo=mogno
•    misitio.com./productos.php?ver=mesa&tipo=marfim

Considerando que ambas son la misma mesa, cambiando solamente la imagen, tendremos 2 URLs con el 99% de contenido duplicado. También, la inversión de la orden de los parámetros también es fuente de contenido duplicado, por ejemplo:

•    misitio.com./lugar.php?ciudad=Itajuba&estado=MG
•    misitio.com./lugar.php?estado=MG&ciudad=Itajuba

Sólo eso ya llena un post y le da bastante trabajo en la optimización de sitios, no es? Pero no acabó, vamos al:

Canonical Link Element – Fin del Contenido Duplicado

Recapitulando, el canonical link es especificado de la seguiente manera:

<head>
…

<link rel=”canonical” href=”url-canonica.html” />
…

</head>

Atención para la “/” final al cerrar la tag link, esta es importante! Vamos a ver la teoria por detrás de este elemento.

El canonical link tiene su funcionamiento muy similar al de un redireccionamiento 301, pero es condicional: solamente si el search engine o el motor de búsqueda  considera que la página visitada (A) y el link referenciado en la tag canonical (B) son relativamente iguales es que este va a trabajar como un redireccionamiento 301, o sea, transferir los méritos (Pagerank, links, etc.) de A (duplicada) para B (versión preferencial).

Esta es la principal diferencia del canonical link para el redireccionamiento 301:

•    Canonical link: el search engine o motor de búsqueda decide si las páginas son duplicadas y repasa parte de la fuerza para la versión preferencial;
•    Redireccionamiento 301: el  search engine o motor de búsqueda pasa parte de la fuerza de una URL para otra incondicionalmente.

La ventaja de usar la tag link con el rel=”canonical” es que usted especifica esto directamente en la página, sin preocuparse con configuración en el servidor. Y, en realidad, usando el canonical link, usted da una fuerte pista para el search engine de cuál es la URL original. Para los ejemplos citados anteriormente, funciona perfectamente:

Canonización de URL www vs. non-www vs. /  vs.  non-/

•    misitio.com./
•    www.misitio.com.
•    canonical: <link rel=”canonical” href=”http://www.misitio.com./” />

Canonización de URL con variable de sesión:

•    misitio.com/index.php?jsessid=141513512mOI909afe
•    misitio.com/index.php?jsessid=jjaoafsa999a8s9fyasha
•    canonical: <link rel=”canonical” href=”http://www.misitio.com/index.php” />

Canonización de URL con un parámetro importante y otros complementos:

•    misitio.com/productos.php?ver=mesa&tipo=mogno
•    misitio.com/productos.php?ver=mesa&tipo=marfim
•    canonical: <link rel=”canonical” href=”http://www.misitio.com/productos.php?ver=mesa” />

Usted debe utilizar el link que mejor le convenga, estos son sólo ejemplos. Existen, también, otras formas de indicar para el search engine cual es su versión preferencial de URL:

•    Utilizar un linkagen interno consistente – utilizar siempre la misma URL en los links internos
•    Utilizar el sitemap.xml – sí, él es un fuerte indicativo de cuál es la URL correcta.

Más Detalles Sobre Canonical Links

Este nuevo elemento pretende ayudar a los menos expertos, o con menos práctica, a resolver problemas simples de contenido duplicado. Los usuarios más expertos no deben abandonar los otros métodos. También, los search engines (Google con el sistema implementado y Live y Yahoo! aún por venir) prometen no perdonar los abusos en el uso de la tag.

Es importante notificar que este elemento no funciona entre dominios diferentes (misitio.com/page1.html para otrositio.com/page1.html), pero funciona entre subdominios (sub.misitio.com/page3.html para misitio.com/page3.html) y protocolos de seguridad (http://misitio.com/login para https://misitio.com/login).

Por último, acuérdese que las páginas no necesitan ser absolutamente idénticas para que el canonical link funcione, pequeñas diferencias son ignoradas. Y dejo la recomendación para que siempre sean usados links absolutos para especificar las URLs. Para más información la consigue en el Blog de Google,  Matt Cutts, SEOmoz y con nosotros: deje un comentario! Hasta la próxima.
–
Update: Fábio Ricotta preguntó en el Grupo de Google para Ayuda a Webmasters si es correcto utilizar & o &amp en la url utilizada en la href de la tag link, la respuesta de Pedro Dias es que debe de ser utilizada en la forma como se digita en la barra de dirección del browser: &. Visite el tema para mas detalles!.

Canonical Tag – Acabe con el Contenido Duplicado is a post from: Blog Maestro de SEO

Ya sabemos que el Google Webmaster Tools nos puede ayudar con esto, pero Google en sí también es muy útil para eso y vamos a ver ahora cómo usarlo para ver si usted tiene un problema de contenido duplicado.

Lo que haremos es simplemente buscar en el índice de Google para ver lo que el ha salvado, y si algo es duplicado.

Use su sentido común

Comience haciendo una búsqueda del tipo de sitio: ejemplo.com.

Pista: Después de hacer la búsqueda, agregue &filter=0 al final de la URL que se generó en la barra de direcciones de su navegador para que Google no omita ningún resultado.

Preste atención a la cantidad de páginas indexadas. Usted realmente tiene ese número de páginas o el número es demasiado alto? Si es así, usted tiene contenido duplicado.

Desplácese por los resultados

Probablemente fue la primera cosa que pensó, y si todavía no lo hace, desplácese por las páginas para ver los resultados.

Procure por URLs parecidas, mal formadas, con query strings (como el sessionid o el First_page etc.), que llevan a páginas idénticas. Preste más atención en las últimas páginas, que son las que por lo general ocultan los errores. Mire si los títulos y las descripciones no son las mismas.

Verifique los resultados sospechosos

Tome alguna query string encontrada en los resultados, por ejemplo:

?Atributo _ valor

Será que esa string le causara problema? Compruebe lo que está indexado (página en el caché de Google) para ver si hay algún problema.

Aun cuando la versión sin la string presenta un contenido diferente, ella puede tener la misma meta tags y el título. Es decir, contenido duplicado.

Descubra cuántas páginas están duplicadas

No es muy difícil. Utilice el modelo para hacer una búsqueda:

Sitio: ejemplo.com.inurl: atributo_valor (ejemplo, que vimos más arriba)

Aquí usted verá exactamente cuales páginas duplicadas están siendo generadas por algún atributo.

Listo, ahora con el problema detectado usted puede regresar a nuestros posts sobre contenido duplicado donde encontrará algunas buenas soluciones para eso.

Hasta la próxima!

Encuentre Contenido Duplicado Con Google is a post from: Blog Maestro de SEO

Algunos casos en que contenido duplicado accidental es generado:

• Problemas con la canonización de páginas, tales como la existencia y posibilidad de uso de la URL con y sin lo www sin redireccionamiento.

• Páginas con title tags y meta description idénticas, situación que además de poder ser interpretada como contenido duplicado también puede generar una competencia innecesaria entre páginas de contenido diferente.

• Home page no canonizada (ejemplo.: www.susitio.com. y www.susitio.com./index.php).

• Desconocimiento por parte de los desarrolladores s de sites porque de hecho las URLs son case sensitive (las mayúsculas y minúsculas son tenidas en cuenta). Las URLs, www.susitio.com./Coches y www.susitio.com./coches por ejemplo aunque referencia la misma página y son de un correcto modo la misma URL, para el crawler son URLs diferentes por que tenemos “C” minúscula y mayúscula.

Google viene esforzándose en desarrollar el algoritmo del Googlebot de modo que este identifique las páginas duplicadas e indexe las páginas correctas dentro de su sitio, pero sin embargo, siempre es bueno evitar el contenido duplicado porque pueden ocurrir los siguientes casos:
• La tasa de web crawl puede caer, el Googlebot puede perder tiempo identificando o hasta indexando páginas erradas y saltar las páginas que deberían realmente ser leídas.
•    El Googlebot se puede equivocar y dar una página peor como la página oficial y la página correcta como contenido duplicado.

Herramientas útiles para detectar contenido duplicado
Existen algunas buenas herramientas gratuitas, que pueden ayudar a identificar si su sitio tiene contenido duplicado:
1.    Duplicate content tool: Tool gratuito basta con registrarse y usar. Con esta herramienta es posible determinar:
•    La existencia de versiones con wwwy sin www de su Página.
•    Verificar el cache de Google
•    Verificar el nivel de semejanza entre las páginas de su sitio.
•    Examinar la dispersión del Pagerank (si versiones con www y sin www de sus páginas, en caso de que existan, contienen diferentes PRs).

2.    Xenu: Verifique su sitio y retorne una tabla que contiene todas las URLs disponibles en su sitio, todo lo que usted tiene que hacer es verificar las meta tags y ver si ellas no están duplicadas.

3.    Google Webmaster Tools: También puede ser usado para encontrar e identificar los meta tags duplicados.

Evitando el Contenido Duplicado Accidental is a post from: Blog Maestro de SEO

1.    Reescribir Titles

Los titles no perderán su importancia y pueden hacer diferencia en los motores de búsqueda, además de auxiliar a los visitantes, que al verlos, van a entender mejor sobre la página. Evite utilizar “Bienvenido” y cosas parecidas, los titles deben ser únicos para cada página. Entonces reescriba y use técnicas de SEO en la titles. No las haga muy cortas, pero tampoco se sobrepase de 90 caracteres. Tenemos una herramienta para contar los caracteres la cual te puede auxiliar.

2.    Reescribir Meta Descriptions
Los Meta Descriptions son realmente importantes y una fuente de información sobre la página para los motores de búsqueda. No se preocupe en gastar tiempo en esa tarea y haga los Meta Descriptions de manera decente, o encuentre una manera de generarlas dinámicamente. Si no puede crearlas una por una déjelas  en blanco. A veces es mejor dejar que el motor de búsqueda genere una descripción para sus páginas que haberlas duplicado todas.

3.    Reescribir Contenido

Parece obvio pero si el contenido es igual para todas las páginas los motores de búsqueda también lo verán de esa manera. Eso generalmente ocurre cuando se copia un mismo tramo de texto en varias páginas. Si usted está copiando y pegando un mismo texto este seguro de que eso es realmente importante, de lo contrario escriba un contenido más apropiado para cada página.

4.    “Limpiar” el Código Fuente

A pesar de que los motores de búsqueda comprendan mejor cada vez más los tramos de código, muchs sitios aún tienen problemas con contenidos que son empujados hacia bajo por los códigos que son irrelevantes para el rankeamiento, principalmente sitios más viejos no-CSS, para eso se debe hacer una optimización del código fuente, eso puede evitar la repetición de muchos tramos.

5.    Enfatizar el Contenido

Utilice los tags (<h1>, <h2>, <b>, etc.) en su contenido, eso ayuda a los motores de búsqueda a diferenciar las páginas más fácilmente, y también ayuda a los visitante a navegar mejor por su contenido. Acuérdese que la h1 sólo puede ser usada una sola vez para cada página.

6.    Control de URLs duplicadas

Algunos sitios pueden tener muchos problemas con URLs diferentes que tienen la misma página generando contenido duplicado. Por ejemplo si usted tiene tres links en su sitio y todos ellos llegan a la misma página usted tiene un problema de contenido duplicado:
www.sitio.com./producto.php?cat=info&id=466
www.sitio.com./producto.php?id=466&cat=info
www.sitio.com./producto/info/466
Lo  ideal es que sólo una URL acceda a esa página. Lea sobre URL amigables y el orden de los elementos en la URL.

7.    Bloqueo de URLs innecesarias

Complementando el ítem 6, usted puede bloquear las páginas innecesarias, las cuales no se tiene la intención de ser rankeadas, como por ejemplo la versión para impresión de la página:
www.sitio.com./producto.php?id=644
www.sitio.com./producto.php?id=644&print=yes
La primera página cuenta con un link para la segunda que es una versión para imprimir y prácticamente idéntica. Use nofollow en el link y así usted resuelve ese problema.

Abrazos…

7 Formas de Corregir Problemas de Contenido Duplicado is a post from: Blog Maestro de SEO

En mi último post sobre contenido duplicado: Contenido Duplicado: Sanción o No?, apunté algunas razones por las cuales el filtro de contenido duplicado de Google no debe ser considerado una sanción, en especial, una sanción, o “ajustes en el ranking” como ellos dicen, sólo es ejecutada cuando son quebradas las guidelines de Google, y, en el caso general, el contenido duplicado no es una quiebra de esas guidelines.

Como ya fue visto, también, el contenido duplicado puede surgir tanto cuando alguien copia su contenido, o cuando el propio webmaster publica el mismo contenido en más de un lugar (Social Medía), o dentro de la propio sitio.

Pero, existen algunos ítems y tipos de páginas que Google no considera como contenido duplicado.

Que no es Contenido Duplicado?

Muchos webmasters se preocupan con la presentación de un mismo texto en diversos idiomas, inclusive Luis, que me hizo una pregunta interesante en mi post sobre la discusión si Contenido Duplicado es una sanción o no. El pretende crear una determinada página en más de un idioma y quedó con la duda si eso generaría contenido duplicado o no.

Ahí viene la declaración de Adam Lasnik (Google’s Search Quality Team), explicando lo que no es contenido duplicado:

Though we do offer a handy translation utility, our algorithms won’t view the same article written in English and Spanish as duplicate content. Similarly, you shouldn’t worry about occasional snippets (quotes and otherwise) being flagged as duplicate content.

Múltiples Idiomas no es Contenido Duplicado

Pues bien, allí está la respuesta. Típicamente Google no considera el mismo contenido en diversos idiomas dentro de un sitio como duplicado.  Pero si usted pretende lanzar un sitio entera en otro idioma, es extremadamente recomendado que usted hospede el sitio en el país que habla tal idioma y aplique la TLD correcta (TLD – .fr para Francia, .con.br para Brasil, etc). Nathalia, de aquí de la MaestrodeSEO, publicó un post con pistas de cómo tener un buen posicionamiento en un país específico. Evite subdomínios o carpetas (/maestrodeseo.com/en, /maestrodeseo.com/es, /maestrodeseo.com/fr) para separar los idiomas.

Blockquotes Evitan Contenido Duplicado

El uso de las tags <blockquote> evitan que un documento sea filtrado por contenido duplicado. Como yo hice en este post, y en el post con la discusión sobre contenido duplicado y sanción, los tramos que encontré en otros sitios y blogs, y que hallé importantes para incluir dentro de mi post, fueron colocados en tags <blockquote>,  entre comillas, pues las citaciones no son mías, son copiadas de otros lugares, cuyo origen está debidamente especificado, y no quiero ser filtrado por contenido duplicado.

En este caso, sería muy improbable que mis posts fueran considerados contenido duplicado, pues las páginas con las citaciones que yo incluí no rankean en Brasil, y ni mis páginas rankean en los EUA. Pero de cualquier manera, esta es la forma correcta de hacer las cosas.

Contenido Duplicado – Yo No

Así es, creo que este post esclarece la pregunta planteada por Luis y también indica las formas de citar el contenido de otros sitios sin generar contenido duplicado y quedar fuera de las principales páginas de resultados de búsqueda.

De modo general, además de las tags <blockquote>, simplemente citar tramos de otros sitios, aún sin usar las tags, tampoco implica un contenido duplicado, desde que haya bastante contenido original junto y, lo principal, cite (link para) el origen.

En el caso de publicar el mismo texto en varios idiomas, considere la posibilidad de lanzar sitios con la TLD correcta, hospedados en servidores en el país correcto.

Bueno, a lo largo de su trabajo de optimización para motores de búsqueda (SEO), este atento a más de esos detalles para que la optimización del sitio no se le eche a perder. Comente, platee nuevas preguntas que nosotros lo ayudaremos en cuánto nos sea posible.

Abrazos, firmen nuestro feed y hasta la próxima!

Lo Que No Es Contenido Duplicado is a post from: Blog Maestro de SEO

Aquí en el blog de la MaestrodeSEO ya tratamos del tema en algunos posts sobre casos y soluciones de contenido duplicado, como evitar contenido duplicado con el robots.txt, como identificar y corregir contenido duplicado y un post ilustrado explicando como un motor de búsqueda identifica el contenido original.

Lo que nosotros aún no hablamos por aquí es una cuestión relativamente subjetiva:

Contenido Duplicado: Es Sanción o No?

La semana pasada, estuvimos discutiendo sobre el contenido duplicado aquí en la MaestrodeSEO y si este filtro sería una sancion o simplemente un filtro. En este post traigo mis impresiones y conclusiones.

Primero que todo, en el caso más general, cuando una página de la web cae en el filtro de contenido duplicado esta es colocada en los resultados similares (o suplementarios) de Google y no aparece en el índice principal de la búsqueda, esta página solamente sería ingresada en el link del mensaje:

Para mostrar los resultados  mas relevantes, omitimos algunas entradas bastante semejantes a 57 ya exhibidas.

Si  quiere, usted  pode repetir la consulta, incluyendo los resultados omitidos.

Cuando un mensaje aparece.

El contenido duplicado tiene una cierta semejanza con la indexación de contenido en flash. Como Google no entiende correctamente sitios que son hechos completamente en flash, tampoco rankea correctamente esos sitios. Este  no aplica una sanción a esos sitios, simplemente no entiende. En el caso de contenido duplicado, Google tampoco sanciona el sitio, el simplemente no repite en su búsqueda una información que ya está allá – Eso sería bien aburrido.

Sanción

Una sanción ocurre cuando un sitio que anteriormente poseía un buen posicionamiento, comete algún error (léase: webspam, técnicas black hat, link farm,…) y sufre lo que Google llama el “Ranking adjustment” (ajustes en el ranking) – una sanción. Mientras el contenido duplicado simplemente no es rankeado

Un sitio que publique contenido duplicado no recibe sanción. El sitio puede ser relevante, poseer un contenido original (ni todo necesariamente ser duplicado), no usar ninguna técnica black hat y aun así, lanzar una página que contenga contenido duplicado, no aparece en una búsqueda por el tema de esta página, pues, obviamente, alguna otra página con la misma información (texto idéntico) ya está rankeando, no tiene sentido mostrar las dos.

Contenido Duplicado

Lo que puede llevar a alguien a creer que el contenido duplicado sea de hecho una sanción es la sensación que el dueño de tal página queda en relación a la sensación de tener una página penalizada, o sea,  tanto para una página penalizada, como para una página filtrada por contenido duplicado, las visitas no vienen con tanta intensidad y la página no aparece en el tope de las búsquedas. Cual la diferencia entonces?

Contenido Duplicado No es Sanción

Una razón, entre otras, por la cual yo no considero que el contenido duplicado sea una sanción es lo que Vanessa Fox (ex-Google, desarrolladora del Webmasters Cental) cita en un post del Blog del Webmasters Central:

“Bear in mind that you can add the “&filter=0″ parameter to the end of a Google web search URL to see additional results which might be similar.”

Tenga en mente que usted puede adicionar al final de una URL de búsqueda de Google el parámetro ‘&filter=0’; para ver resultados adicionales que pueden ser similares

O sea, usando este parámetro, los resultados que fueron considerados duplicados aparecen en las búsquedas. Pero, no existe un parámetro “&filter=-30”; para que sean mostrados los resultados que fueron penalizados en su posicionamiento anterior a la sanción.

Otro punto interesante es el citado en el post Duplicate Content Due to Scrapers, por Sven Naumann (Search Quality Team), también en el Webmaster Central Blog, sobre cuando surge un contenido duplicado porque alguien “robó” su contenido, en especial, cuando este contenido robado hace con que el original vaya para los resultados similares.

Google, de cierta forma, admite el fallo y Sven Naumann escribió que simplemente existir una copia de un contenido no implica en una violación de webmaster guidelines propuesta por Google, y que casos así requieren más evaluación para definir cuál es realmente el original:

“… identical content showing up on several sites in itself is not inherently regarded as a violation of our webmaster guidelines. This simply leads to further processes with the intent of determining the original source of the content.”

En este mismo post, él también afirma que el contenido duplicado solamente es una quiebra a las guidelines de Google si queda caracterizada la intención de causar algún perjuicio o conseguir beneficios a través del contenido que fue robado, lo que de hecho puede llevar a una sanción:

“Only when there are signals pointing to deliberate and malicious intent, occurrences of duplicate content might be considered a violation of the webmaster guidelines.”

Sí, sanción sí, en este caso, pues Google realizaría su “Ranking Adjustment”. Pero en el caso general, no se trata de sanción.

Contenido Duplicado, Spam y Sanción

Lanzar un contenido duplicado y no conseguir un buena ranking es la misma cosa que lanzar el sitio spam y no rankear, o sea, el sitio no será sancionado, pues el sitio ni siquiera será indexado o rankeado ni recibirá un buen ranking (posicionamiento)  para ser sancionado. Ya nació errada. El Webmaster que copió el contenido o lanzó un sitio spam tendrá la sensación de estar sancionado, pero Google no hizo eso, el webmaster es quien lo hace-lanzó un sitio de baja calidad y no esta rankeada. Mejore la calidad del sitio y buenos rankings verá enseguida.

Deje su opinión en los cometarios! Abrazos y hasta la próxima!

Contenido Duplicado – Sanción o no? is a post from: Blog Maestro de SEO

Normalmente los motores de búsqueda no se confunden a la hora de dar crédito al dueño del contenido y al mostrarlo de primero en los resultados de búsqueda. Pero algunos errores pueden suceder cuando su contenido aparece en un sitio “mayor” que el suyo. Ese sitio puede estar siendo considerado como una  “autoridad” en el asunto del cual usted está hablando, entonces el motor de búsqueda va a creer que esta fue quien produjo ese contenido. Principalmente si ese sitio es actualizado más frecuentemente que el suyo, pues ahí el bot va a pasar más veces en el sitio que es actualizado más veces, aumentando las oportunidades de que ese contenido sea indexado primero en el sitio que no es el suyo, influenciando en la decisión de cuál sitio es el propietario del contenido.

A final del post daré algunas pistas de cómo evitar esto. Pero primero, vamos a ver una imagen que explica bien el proceso:

El tercer y cuarto paso merecen una explicación mejor: es ahí que entra el poder de su sitio. Si este es reconocido dentro de la comunidad del asunto del cual está tratando y si usted es clasificado como creador de contenido autoritário, tema sobre el cual hablé aquí en la Maestrodeseo la semana pasada con el post sobre el papel de los Outbound Links. O sea, si usted es una autoridad en el asunto, las oportunidades de que usted haya producido aquel contenido son mayores.

Visto esto, lo importante ahora es no dejar que el motor de búsqueda piense que su contenido está siendo producido por otro sitio, entonces, algunas pistas son:

• Cuando vaya a divulgar en otros sitios su contenido, no coloque siempre el mismo texto. Guarde algunos detalles para hablarlo sólo en su sitio.

• Siempre deje por lo menos un link absoluto en medio del texto. Esto es más importante cuando su contenido es robado.

Además de esto, es muy importante también tener la seguridad de que el problema es solamente el contenido duplicado, y no alguna otra cosa que está haciendo que su sitio no esté siendo indexado correctamente.

Por hoy no es más. Si no entendió algún término en este post, búsquelo en nuestro glosario de SEO y SEM, y lea mas sobre como evitar el contenido duplicado y tambien sobre como identificar y corregir el contenido duplicado dentro de  su propia sitio.

Contenido Duplicado – Cual es el Original? is a post from: Blog Maestro de SEO